{"id":19412,"date":"2011-11-25T11:17:38","date_gmt":"2011-11-25T11:17:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uta.cl\/s\/ahiXdJ"},"modified":"2011-11-25T11:17:38","modified_gmt":"2011-11-25T11:17:38","slug":"presentaron-el-texto-estudio-de-la-toponimia-region-de-arica-y","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/2011\/11\/25\/presentaron-el-texto-estudio-de-la-toponimia-region-de-arica-y\/","title":{"rendered":"Presentaron el texto \u0093Estudio de la toponimia: Regi\u00f3n de Arica y Parinacota y Regi\u00f3n de Tarapac\u00e1\u0094"},"content":{"rendered":"\n

\n\n\n\n\n
\n\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n El acad\u00e9mico Manuel Mamani<\/span>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>En la sala Manuela Pinto del campus Saucache de la Universidad de Tarapac\u00e1 (UTA) y en presencia de autoridades universitarias y acad\u00e9micos de esta casa de estudios superiores, se llev\u00f3 a cabo la presentaci\u00f3n del libro \u00abEstudio de la toponimia: Regi\u00f3n de Arica y Parinacota y Regi\u00f3n de Tarapac\u00e1\u00bb, del acad\u00e9mico Manuel Mamani.<\/p>\n

El texto es una recopilaci\u00f3n referida al origen y significado de diversos nombres de lugares del norte chileno. Es una investigaci\u00f3n que Mamani desarroll\u00f3 incansablemente durante m\u00e1s de diez a\u00f1os y que resalta como uno de sus principales resultados, que gran parte de los nombres de la regi\u00f3n, son de origen aymara.<\/p>\n

\nAporte a la cultura<\/span>\n<\/p>\n

El primero en referirse al texto, fue el decano de a Facultad de Educaci\u00f3n y Humanidades, Dr. Alfonso D\u00edaz, quien destac\u00f3 su aporte para la cultura regional. \u00abEsta es la primera vez que se realiza un estudio que recopila significativamente los principales nombres de ciudades, pueblos y entorno de estas dos regiones. Sin duda, esta obra es un testimonio del trabajo del autor para ir en rescate de la cultura originaria\u00bb, asegur\u00f3.<\/p>\n

Posteriormente, el autor resalt\u00f3 as\u00ed el aporte de su investigaci\u00f3n: \u00abEste libro es el registro de un patrimonio important\u00edsimo, pues la toponimia de la zona norte encierra aspectos ling\u00fc\u00edsticos y culturales. A trav\u00e9s de este libro, quiero entregar un peque\u00f1o aporte al rescate de nuestro patrimonio, y una toma de conciencia, sobre el valor de la riqueza topon\u00edmica de la zona norte\u00bb, dijo. <\/p>\n

Por su parte, la Dra. Victoria Espinosa, rectora (s), agradeci\u00f3 el aporte del acad\u00e9mico, pues por medio de esta publicaci\u00f3n, realiza un destacado reconocimiento y valoraci\u00f3n a la cultura. <\/p>\n

\u00abLa toponimia aporta mucho en la labor de rescatar lenguas antiguas. A trav\u00e9s de los nombres podemos ayudar a reconstruir las lenguas. Pero a parte de eso, la toponimia nos permite acceder a informaci\u00f3n sobre la comprensi\u00f3n del mundo de diversas culturas\u00bb, coment\u00f3. <\/p>\n

La ceremonia de presentaci\u00f3n del libro concluy\u00f3 con la entrega de \u00e9ste a la universidad y a diversas personas que contribuyeron en alg\u00fan momento a su elaboraci\u00f3n y que el autor quiso destacar en la ocasi\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n
 \n\n\n<\/a>\n<\/td>\n  \n\n<\/a>\n<\/td>\n \n\n<\/a>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El acad\u00e9mico Manuel Mamani En la sala Manuela Pinto del campus Saucache de la Universidad de Tarapac\u00e1 (UTA) y en presencia de autoridades universitarias y acad\u00e9micos de esta casa de estudios superiores, se llev\u00f3 a cabo la presentaci\u00f3n del libro \u00abEstudio de la toponimia: Regi\u00f3n de Arica y Parinacota y Regi\u00f3n de Tarapac\u00e1\u00bb, del acad\u00e9mico […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19413,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-19412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19412\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}