{"id":12950,"date":"2016-12-20T20:16:45","date_gmt":"2016-12-20T20:16:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uta.cl\/s\/1lM"},"modified":"2021-04-19T17:55:39","modified_gmt":"2021-04-19T17:55:39","slug":"con-interesante-conferencia-sobre-la-fraseologia-chilena-celebro-sus-50","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/2016\/12\/20\/con-interesante-conferencia-sobre-la-fraseologia-chilena-celebro-sus-50\/","title":{"rendered":"Con interesante conferencia sobre la fraseolog\u00eda chilena celebr\u00f3 sus 50 a\u00f1os la carrera de Pedagog\u00eda en Castellano"},"content":{"rendered":"\n<p><p style=\"text-align: justify;\">Con muy merecidos recuerdos a quienes integraron la primera planta de acad\u00e9micos el a\u00f1o 1966, la carrera de Pedagog\u00eda en Castellano y Comunicaci\u00f3n de la Universidad de Tarapac\u00e1 celebr\u00f3 los 50 a\u00f1os de su creaci\u00f3n, acto que se realiz\u00f3 el viernes 16 en la Sala Centenario del Campus Saucache.<\/p>\n<table style=\"width: 363px; height: 65px;\" cellspacing=\"10\" cellpadding=\"10\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img alt=\"Imagen foto_00000003\" class=\"fotodrag\" id=\"foto_00000003\" name=\"foto_00000003\" src=\"\/web\/site\/artic\/20161220\/imag\/foto_0000000320161220201645.jpg\" style=\"width: 360px;\" data-w=\"800\" data-h=\"533\" width=\"360\"><\/td>\n<td><img alt=\"Imagen foto_00000001\" class=\"fotodrag\" id=\"foto_00000001\" name=\"foto_00000001\" src=\"\/web\/site\/artic\/20161220\/imag\/foto_0000000120161220201645.jpg\" style=\"width: 360px;\" data-w=\"800\" data-h=\"533\" width=\"360\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"width: 206px; height: 246px;\" cellspacing=\"10\" cellpadding=\"10\" border=\"0\" align=\"right\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" alt=\"Imagen foto_00000002\" class=\"fotodrag\" id=\"foto_00000002\" name=\"foto_00000002\" src=\"\/web\/site\/artic\/20161220\/imag\/foto_0000000220161220201645.jpg\" data-w=\"800\" data-h=\"970\" width=\"180\" height=\"222\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\">El acto tuvo como invitado al director de la Academia Chilena de la Lengua, Alfredo Matus Olivier, quien ofreci\u00f3 la conferencia &#8220;Hasta que las velas no ardan: para una fraseolog\u00eda chilena&#8221;, y tambi\u00e9n cont\u00f3 con la presencia de uno de los acad\u00e9micos con que se inici\u00f3 la carrera, el profesor de Literatura hispanoamericana Luis Araya Novoa, quien recibi\u00f3 un emotivo reconocimiento de parte del Departamento de Espa\u00f1ol, entregado por su ex alumna, la Dra. Miria Luque Arias.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La ceremonia fue presidida por el decano de la Facultad de Educaci\u00f3n y Humanidades, Dr. Jorge Lagos Caama\u00f1o; la directora del Departamento de Espa\u00f1ol, Mg. Ingrid Guill\u00e9n Figueroa, y la jefe de la carrera, Mg. Ana Mar\u00eda Soza, acompa\u00f1ados de directivos, acad\u00e9micos, ex alumnos, alumnos y funcionarios.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CINCUENTENARIO<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En su discurso con motivo del cincuentenario de la carrera, la profesora Ingrid Guill\u00e9n cit\u00f3 la planta de diez profesores con que esta naci\u00f3 en 1966 con el nombre de Pedagog\u00eda en Castellano. Entre ellos destac\u00f3 a su primer jefe de carrera, el tambi\u00e9n poeta Oscar Hahn Garc\u00e9s, Premio Nacional de Literatura 2012. Los restantes profesores fueron: Luis Araya, Ra\u00fal P\u00e9rez, Horacio Gederlini, Juan Castro, Enrique Margerie, Jos\u00e9 Sagrego, Olyn Solar, Alicia Galaz, Margarita Mart\u00ednez, Eloy Cort\u00ednez y Silvia Neira.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Record\u00f3 que la carrera fue creada por la sede Arica de la Universidad de Chile en 1966 y que, con la creaci\u00f3n de la Universidad de Tarapac\u00e1 en 1981, se produjo el traslado desde el campus Vel\u00e1squez -donde hasta entonces funcionaba- al campus Saucache, su actual ubicaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como ejemplos de los cambios experimentados por la din\u00e1mica universitaria nacional, se\u00f1al\u00f3 que en la actualidad la carrera se denomina Pedagog\u00eda en Castellano y Comunicaci\u00f3n, y que paralelamente se dicta la Licenciatura en Lenguaje y Comunicaci\u00f3n. Tambi\u00e9n que en el \u00faltimo decenio la carrera de pedagog\u00eda ha sido sometida exitosamente a dos procesos de acreditaci\u00f3n y a uno la Licenciatura.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De sus alumnos egresados durante esta media centuria sostuvo que los hay trabajando en todo el pa\u00eds desde profesores de aula a jefes de UTP, sostenedores y directores de colegios, creadores y directores de academias, de grupos de teatro, actores, escritores, gestores culturales y acad\u00e9micos post graduados en universidades del pa\u00eds y el extranjero. &#8220;As\u00ed, cada uno de nuestros egresados constituye un orgullo y se yergue como un potente desaf\u00edo para la siguiente generaci\u00f3n. Quijotes del siglo XXI con nueva armadura, pero con el mismo coraz\u00f3n. Como aquel que anim\u00f3 a esa generaci\u00f3n hoy cincuentenaria, en cuya lista de asistencia figuraban nombres como el de Magdalena Contardo Llanos y el de Washington Caqueo Arancibia&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Realiz\u00f3 luego un emotivo recuerdo de los que cit\u00f3 &#8220;como nuestros padres fundadores que han partido, como Alicia Galaz, Enrique Margerie, Horacio Gederlini, y tambi\u00e9n otros de diversas generaciones, como la apreciada colega Magdalena Contardo, Nelson Wagner, Erick Vargas, Freddy Y\u00e1\u00f1ez. Y Marisol Vera, peque\u00f1a semilla que no alcanz\u00f3 a germinar&#8221;. En esta \u00faltima, dijo que &#8220;resum\u00eda el breve paso de aquellos que iniciaron su camino en estas aulas y que diversas razones llevaron sus vidas por otros rumbos&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CONFERENCIA<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La ceremonia prosigui\u00f3 con la conferencia del profesor invitado Alfredo Matus, quien previamente fue presentado por el profesor Dr. Patricio \u00dabeda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;Celebremos los cincuenta a\u00f1os de esta carrera hasta que las velas no ardan, es decir, sin tiempo, porque se lo merecen&#8221;, dijo al inicio de su conferencia el profesor Matus, agregando que eso es motivo para &#8220;echar la casa por la ventana&#8221;, apelando as\u00ed al tema de su conferencia &#8220;la fraseolog\u00eda chilena&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dijo que el tema que escogi\u00f3 est\u00e1 muy de moda en este momento. &#8220;Estamos haciendo un gran diccionario fraseol\u00f3gico de todo el mundo hisp\u00e1nico, donde participan las academias de la lengua de 23 pa\u00edses&#8221;, sostuvo, junto con recordar que hay un gran sector de la fraseolog\u00eda chilena que apela a los animales. Por ejemplo, una burra en el espa\u00f1ol de Chile, es un auto viejo; hacer una vaca, es juntar dinero para hacer una fiesta u otra cosa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De esa manera, hizo un amplio recorrido por la fraseolog\u00eda chilena que destac\u00f3 enriquece nuestro lenguaje, porque los hay de todo tipo y para todos los gustos. Algunas de entre las muchas que cit\u00f3 fueron: irse por las ramas, correrse por la tangente, este es un gallo choro, emborrachar la perdiz, sacar los choros del canasto, pagar el pato, caer chanchito, callado el loro, hacerse la mosquita muerta, meter la pata.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Entretenida conferencia, que fue seguida con mucha atenci\u00f3n por la audiencia y que al final fue premiada con aplausos y un presente que le entreg\u00f3 la jefe de carrera, Ana Mar\u00eda Soza, gesto que el profesor Matus retribuy\u00f3 con la entrega de valiosos textos editados en los \u00faltimos dos a\u00f1os por la Academia Chilena de la Lengua, para uso de los estudiantes.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Emotivo recuerdo para los acad\u00e9micos fundadores y las generaciones de egresados que trabajan en todo el pa\u00eds y el extranjero.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12951,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[32,99],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12950"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12950"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29285,"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12950\/revisions\/29285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}