{"id":10917,"date":"2018-07-23T09:55:29","date_gmt":"2018-07-23T09:55:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uta.cl\/s\/Er4"},"modified":"2018-07-23T09:55:29","modified_gmt":"2018-07-23T09:55:29","slug":"uta-participa-de-la-i-jornada-de-capacitacion-a-educadores-tradicionales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/2018\/07\/23\/uta-participa-de-la-i-jornada-de-capacitacion-a-educadores-tradicionales\/","title":{"rendered":"UTA participa de la I jornada de capacitaci\u00f3n a educadores tradicionales y docentes interculturales 2018"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Imagen foto_00000003\" class=\"fotodrag\" height=\"233\" id=\"foto_00000003\" src=\"\/web\/site\/artic\/20180723\/imag\/foto_0000000320180723095529.jpg\" style=\"float: left; margin-left: 10px; margin-right: 10px;\" width=\"350\" data-w=\"1999\" data-h=\"1333\" \/>Con \u00e9xito se realiz\u00f3 la I Jornada de Capacitaci\u00f3n a Educadores Tradicionales y Docentes Interculturales 2018, organizada por la seremi de Educaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fue la misma secretaria regional ministerial de esta cartera, Lorena Ventura, quien invit\u00f3 al Dr. Juan Carlos Mamani Morales, acad\u00e9mico del Programa FID UTA1309 y del Departamento de Espa\u00f1ol de la Universidad de Tarapac\u00e1 a participar de esta actividad.<br \/><br \/>La actividad fue realizada en el Hotel del Valle y tuvo como facilitadores al Dr. Juan Carlos Mamani Morales, a la Sra. Elsa Flores Huanca, al Sr. Elio Benavides Quisberth, al Equipo Regional Consulta Ind\u00edgena en Educaci\u00f3n y al Equipo EIB (Educaci\u00f3n Intercultural Biling\u00fce), quienes desarrollaron sus contenidos desde la consigna: &#8220;Avanzando hacia una educaci\u00f3n m\u00e1s pertinente&#8221;.<br \/><br \/>La labor realizada por el acad\u00e9mico, Dr. Juan Carlos Mamani, consisti\u00f3 en dos talleres: El primero sobre &#8220;La lengua aymara en la literatura de base tradicional de la regi\u00f3n de Arica y Parinacota&#8221; y el segundo sobre &#8220;Literatura Aymara en el contexto intercultural regional&#8221;. En los siguientes d\u00edas, se realizaron Intercambios de Experiencia Intercultural, se analizaron las Bases Curriculares de Lengua y Cultura de los Pueblos Originarios, en el contexto del primer encuentro de consulta ind\u00edgena en Educaci\u00f3n y por \u00faltimo, finaliz\u00f3 la Jornada con una salida a terreno Patrimonial e Intercultural, en un recorrido por Arica, Codpa y Gua\u00f1acagua, a cargo del Equipo de Educaci\u00f3n Intercultural Biling\u00fce.<br \/><br \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" alt=\"Imagen foto_00000002\" class=\"fotodrag\" height=\"236\" id=\"foto_00000002\" src=\"\/web\/site\/artic\/20180723\/imag\/foto_0000000220180723095529.jpg\" style=\"float: left; margin-left: 10px; margin-right: 10px;\" width=\"355\" data-w=\"5472\" data-h=\"3648\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">BALANCE DE LA ACTIVIDAD<br \/>El Dr. Juan Carlos Mamani, acad\u00e9mico del Programa FID UTA1309 y del Departamento de Espa\u00f1ol de la Universidad de Tarapac\u00e1, evalu\u00f3 positivamente esta actividad se\u00f1alando que \u201cEsta jornada fue solicitada por la seremi de Educaci\u00f3n, Lorena Ventura V\u00e1squez, la cual aceptamos como una actividad de vinculaci\u00f3n de nuestra Universidad con el medio social regional, sobre todo por tratarse de un tema que manejo, relacionado con la socioling\u00fc\u00edstica aymara y la comunicaci\u00f3n intercultural. Para ser esta primera jornada, ha resultado bastante productiva, hubo participaci\u00f3n y como siempre, se nos ha ido el tiempo\u201d.<br \/><br \/>Finalmente Mamani manifest\u00f3 estar muy contento \u201cpor aportar desde nuestra Universidad hacia la comunidad con lo que sabemos, ciertos conocimientos relacionados con la ling\u00fc\u00edstica andina y con el tema de la comunicaci\u00f3n intercultural\u201d. <br \/><br \/>Cabe destacar que esta es una capacitaci\u00f3n para profesores de Educaci\u00f3n Intercultural y Educadores Tradicionales, para una educaci\u00f3n m\u00e1s pertinente, seg\u00fan el Ministerio de Educaci\u00f3n, para que los ni\u00f1os, ni\u00f1as y j\u00f3venes pertenecientes a pueblos ind\u00edgenas tengan el derecho a aprender en contextos de mayor igualdad, en condiciones que se ajusten a sus particularidades culturales, a su idioma y a su forma de ver el mundo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acad\u00e9mico del programa FID UTA1309, Dr. Juan Carlos Mamani, represent\u00f3 a nuestra casa de estudios superiores en este evento.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10918,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10917"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10917\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uta.cl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}